- МЕТАЛЛ - лат. metallum, греч. metallon, металл. Простое тело, тяжелое, непрозрачное, с более или менее сильной степенью блеска и способности проводить теплоту и электричество.
Форма слова с окончанием -ал, свидетельствует о том, что это прилагательное. Следовательно существительное от которого оно образовано - мет. В русском языке это слово медь. А если вспомнить, что первым металлом человечества была именно медь, то сомнений не остаётся - металл - это "медный"
медь ж., род. п. -и, укр. мiдь, др.-русск., ст.-слав. мѣдь χαλκός (Супр.), болг. мед, сербохорв. мjе̏д. словен. mẹ̑d, чеш. měd᾽, слвц. mеd᾽, польск. miedź, в.-луж. mjedź, н.-луж. měź "латунь". Существующие этимологии гадательны. Предполагают родство с др.-исл. smiðr "ремесленник, кузнец", гот. aiza-smiÞa χαλκεύς, д.-в.-н. smid "кузнец", smîdа "металл", греч. σμίλη "нож для вырезания", ирл. mēin(n) ж. "руда, металл"; см. Буазак 885 и сл.; Мi. ЕW 194; Бецценбергер у Стокса 205; Торп 529; оговорки по этому поводу см. у Бернекера (2, 46), который осторожно привлекает цслав. смѣдъ "fuscus, темный", против чего см. Коржинек (LF 61, 44). [Макс Фасмер]
Существующие этимологии гадательны - потому как это слово исконно славянское.
Можно вспомнить также Андроновскую культуру:
Люди андроновской культуры освоили металлургию. Разрабатывались месторождения медной руды в Алтайских горах, а также в Казахстане.
Андроновскую культуру, одну из первых освоившую металлургию, связывают с индоиранцами, родство которых со славянами подтверждено генетически, археологически, мифологически и лингвистически. Индоиранцы Андроновской культуры - то же, что и праславяне.
Таким образом, очевидно, что слово металл - есть латинизированная / греческая форма славянского слова медь в значении "медный".
- ЛАТУНЬ - (нем. Latun, от ит. latta - жесть). Сплав меди и цинка, желтая медь.
ЛАТать > ЛАТы > ЛАТунь
- БРОНЗА -(франц. bronze, от итал. bronzo, от brunizzo - коричневый). Сплав меди, олова и цинка, похожий, по внешнему виду, на золото.
оБОРОНять, оБОРОНа > БРОНя [бронjа] > БРОНза