roouh (roouh) wrote,
roouh
roouh

Что есть счёт, и что обозначают названия цифр? (Часть V, заключительная)





Окончание, начало см. Часть I, Часть II, Часть III, Часть IV


ДЕВЯТЬ и ДЕСЯТЬ


"В ряде традиций с числом 7 соперничает число 9, получаемое троекратным повторением триады. В старой китайской поэзии число 9 используется в значении «все». Большую роль играет оно в индивидуальном мистическом опыте".

Энциклопедия "Мифы народов мира". Числа.


Название числа 9 в разных языкахДругие слова в разных языках
русс., укр. девять, серб. девет, хорв. devet, чеш. devět, ст.-слав. девѩть, лтш. deviņi, лит. devynì, болг. девет, словен. devet, слвц. devät русс. Див, диво, дивный, одевать "покрывать, укрывать, скрывать", отдавать "терять", лит. devė́ti "носить на себе (платье)", санскр. deva "бог", devataa "божество", фр. devenir "становиться", англ. develop "расти, развиваться, начинаться", румын. developa "проявлять", developare "проявление", deveni "становиться", лтш. dēvēt "называть", санскрит. Deva "бог", divasa "небо", латыш. Dievs "бог", лит. Diewas "бог", англ. Divinity "божественный", др.-исл. tivar "боги", исл. tívar "мужи, люди", лтш. dvēsele "душа", лит. dvãsė "дух, душа", водск. taivaz "небо"

блр. дзевяць, кашуб. dzewiãc, польск. dziewięć, в.-луж. dźewjeć, н.-луж. źewjeśрусс. живой "быстрый, подвижный", шевелиться, живот "жизнь, часть тела, душа", живец "мелкая рыба", ст.-слав. живот "жизнь, душа", дша "душа", лит. žuvis "рыба", лтш. zivis "рыба", узб. gavda "тело", датск. give "давать", англ. give "упругость, давать", макед. жива "ртуть", лезгин. живе "ртуть", карач., урум. джан "душа", казах., кирг. жан "душа, жизнь", тат. жан "душа", блр. дзюба "нос", др.-русск. ɪавити "показать, явить", ɪавѣ "ясно; определенно; открыто", чеш. jeviti "показать", слвц. jаvit "показать", англ. show "показывать"
удмурт. укмыс, коми ӧкмыс, водск. ühesää, вепск. ühesa, эстон. üheksa, эрзян. veykseрусс., айнск. огонь, ст.-слав. огнь, блр. агонь, укр. вогонь, макед. оган, словен. ogenj, чеш. oheň, лтш. uguns "огонь", польск ogień "огонь", лат. ignis "огонь", санскр. agni "огонь", др.-инд. agníṣ "огонь", русс. агнец, кирг. укмуш "диво", тат. укмаш "сбитый в комок"
коряк. ӄоньгайчыӈкэнузб. kongil "душа", алт. кӱӱн "душа", чуваш. чун "душа", тадж. ҷон "душа", лит. kūnas "тело"
урум. дохуз, тур. dokuz, якут. тоҕус, карач.-балк. тогъуз, тат. тугыз, казах. тоғыз, узб. toqqiz, чуваш. тǎххǎр, кирг. тогузлит. dangus "небо", тур. gökyüzü "небо", монг. тагнай "небо", русс., укр., сербохорв., болг. дух, ст.-слав. доухъ, русс. тугой, воздух, духовка "печь", словен. dȗh "дух", чеш., польск., в.-луж., н.-луж. duch "дух", лит. daũsos "воздух", греч. θεός "бог", др.-инд. Dyâus "бог, небо", исп. Dios "бог", лат. Deus "бог", фр. Dieu "бог", тат. тугыз "несколько, много", англ. together "вместе, воедино, собранный", шорск. туг "родить", тат. туган "родственник", монг. тугалах "отелиться", казах. туған "рождение", башк. туған "родственник", коми ӧкмыны "собирать"
ингуш. ийс, монг. есрусс. шорск., Иисус, ст.-слав. Ис, Исъ "Иисус", блр. Ісус, Езус "Иисус", хорв. Isus "Иисус", англ. Jesus "Иисус", суахили Yesu "Иисус", тур. İsa "иисус", тат. ис "запах, дух", хис "чувство", узб. his "чувство", otash "огонь", башк. еҫ "запах", кирг. ис "угар", коми ис "нюх, чутьё", казах. иіс "нюх, чутьё", ес "ум, разум", тув. ис "идти по следу", ит. istinto "нюх", ёжа "чувство", тдж. ҳис "чувство", эрзян. ёжо "чувство", русс. осязание, коми ӧзтыны "зажечь", др.-инд. ṓṣati "жжет", др.-исл. usli "огонь", венг. isten "бог"
иврит תשע [теша], аккад. tiše, финик. t-š-`, суахили tisaрусс. тискать "сжимать", тиски, тесьма, туша "тело", затушить (огонь), тушить (пищу), русс., блр., укр. айнск., макед., болг., сербохорв. душа, якут. дууһа "душа", польск. dusza "душа", чеш. duše, коми душ, ст.-слав. доуша, словен., слвц., в.-луж., н.-луж. duša, русс. души "люди", тдж. оташ "огонь", тур. ateş "огонь", коми тшын "дым"
тдж. nūħ, фарси noh, туркмен., курд., эвенк. егин, др.-англ. nigon, голанд. negenрусс., блр., укр. нюх "чутьё", монг. хүн "душа", ирон. нæуæг "новый", ног "новый", эвенк. ӈо̄ктан "нюх", нем. neugeboren "новорожденный"
д.-в.-н., гот. niun, исланд. niu, нем. neun, англ. nine, идиш nayn, греч. εννέα [эннея], норвеж. ni, датск. ni, швед. nio, тохар. ñu, исп. nina "зрачок", санскр. ninadaḥ, ninadam "звук", ninayet "соединяться", вепск. ninev "плотный", коряк. ынныын "рыба", лтш. nàujš "стремительный, спешный", др.-прусск. nauns "новый", др.-ирл. naue "новый", фр. nu "обнажённое тело", удм. ин "небо"
санскр. nava, др.-инд., авест. náva, исп. nueve, ит. nove, лат. novem, миккенск. e-ne-wo, фр. neuf, хинди nau
др.-русск., ст.-слав. новъ "новый", русс. невиданный, невидаль, новый, навигация, Навь "неизвестность", навка "душа умершего", наваждение, укр. новий, блр. новы "новый", серб., болг. нов "новый", словен., хорв. nov "новый", польск., в.-луж., н.-луж. nоwу "новый", чеш., слвц. nový "новый", лтш. nav "нет, нету", nāves "смертный", санскр. nava "новый", др.-инд. návas "новый", авест. nаvа "новый", хетт. nеwа "новый", исп. nueva "новость", лат. nove "новый", швед., дат. ny "новый", цыган. нэво "новый", фр. nouveau "новый", nouveau-né "новорожденный", тдж. нав "новый", нем. neu "новый", англ. new "новый", греч. νέος [неос] "новый", русс. овен "баран", англ. oven "печь, духовка"
бакск. bederatzi, ирон. фараструсс. печь, фр. federation "союз", лат. foedus "союз", англ. body "тело", тур. beden "тело", индонез. badan "тело", удм. быдэс "целый", казах. бүтін "целый", тдж., якут. бутун "целый", монг. бүрэн "целый", буудлага "огонь", тат. бөтен "целый", алт. бӱдӱн "целый", русс. сбитый, бутон, нем. feuer "огонь", англ. fire "огонь", норвеж., швед. fyr "огонь"


"Признается связь между и.-е. *nevɨ̥̄ и *nevos "новый" (см. но́вый), потому что с девяти начинается новый отрезок счета, в то время как и.-е. *ok̂tōu "восемь" своей формой двойств. числа свидетельствует о древнем четверичном счете".

М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка. Девять.


"Отдавать, укрывать, покрывать, скрытое, неизвестное, невиданное, дивное, новое, начинаться, рождать, называть, проявляться, шевелиться, быстрый, подвижный, рыба, живой, живот, упругий, сжатый, соединённый, целый, тело, человек, душа, воздух, небо, Бог, Иисус, агнец, огонь, дым, дух, запах, нюх, чувство, чутьё, разум" - всё это одним словом "ЖИЗНЬ".

девять = джевять (в.-луж. dźewjeć) = живот

9 - это ст.-слав. живот "тело, жизнь".

Сравните название и написание букв g (англ. джи, лат. жэ) , g(англ. джи, русс. дэ), с начертанием числа 9, и первой буквы в слове gевять. См. также "Эволюция древнеиндийских цифр".




Название числа 10 в разных языкахДругие слова в разных языках
русс., укр. десять, ст.-слав. десѩть, болг., макед. де́сет, сербохорв. де̏сет, чеш., словен. deset, слвц. desat, блр. дзесяць, польск. dziesięć, кашуб. dzesãc, в.-луж. dźesać, н.-луж. źaseś, алб. dhjetë, русс. -дцать (в числительных второго и выше десятка), ирл. deich, фр. dix, тадж. даҳ, перс., фарси dah, цыган. дэш, санскр. dashan, груз. атирусс. тесть "глава", отец "старший", ит. testa "голова, ум", duce "вождь", исп. testa "голова, перед, разум, смекалка", testa coronada "король, монарх", англ. testa "кожура, панцирь", польск. dziad "дед", блр. дзед "дед", сербохорв. дjе̏д "дед", в.-луж. dźěd "дед", англ. teacher "учитель", др.-русск., ст.-слав. отьць, блр., болг. оце́ц, укр. отець, чуваш., чеш., слвц. otec, сербохорв. о̀тац, санскр. taata "отец", татар. әти "отец", киргиз., карач.-балк., казах. ата "отец", чуваш. атте "отец", словен. ata "отец", греч. ἄττα "отец", лат. аttа "отец", гот. atta "отец", хетт. аttаš "отец", ирл. aite "опекун, воспитатель", греч. θεός [теос] "верховный, главный бог", Зевс, русс. тятя, дядя, дед, учитель, титло "заголовок", титул "заголовок, заглавие, звание", др.-прусск. thetis "дед", лит. tė̃tis "батюшка", лит. dìdis "большой, великий", лтш. dè̯ds "старик", н.-луж. źěd "старик", тур., чагат. dädä "дед, батюшка", ит. tutela "опекунство", tutore "опекун", исп. tutela "опекунство", tutor "опекун", англ. tutor "учитель, опекун", фр. tête "голова, лицо", tuteur "опекун", монг. дээд "главный"
коми даса, др.-инд., хинди dác̨a, dac̨át, авест. dasa, исп. diez, ит. dieci, ирон. дæс, удмурт. дас, венг. tíz, арм. tasn, лат. decem, лтш. desmit, др.-лит. dešimtis, лит. dẽšimt, др.-прусск. dessempts, dessimpts, водск. tšümmenрусс. дюжий, алт. адазы "отец", тур. tasa "забота", алт. тӧс "главный"
бретон. dek, греч. deka, тохар. śäkангл. duke "герцог", польск. deka "покрывало", нем. decke "крышка, покрытие", русс. сачок, мешок, фр. sac "мешок", исп. saco "мешок", нем., англ. sack "мешок", чеш. žok "мешок", идиш закь "мешок", ит. sacco "мешок", венг. zsák "мешок", норвеж. sekk "мешок", лат. saccus "мешок", дат. sæk "мешок"
эвенк. дя̄н, др.-англ. tēn, англ. ten, идиш. цен, др.-сакс. tehan, гот. taihun, др.-в.-нем. zehan, нем. zehn, швед. tia, норвеж., дат. ti, ислан. tíuдр.-русск. отьнь "отчий", чинный, ценный, тат. Тәңре "бог, всевышний", киргиз. Теңир "бог, небо", теңирей "приподнятый, вздёрнутый", якут. Таҥара "бог", казах. Тәңірі "бог, небо", тур. Tanri "бог", кирг. таңырай "поднятый вверх, вздёрнутый", карач.-балк. Тейри "бог", тейрикъылыч "радуга", монг. Тэнгэр, Шүтээн "бог, эфир", сканд. Донар (Тор) "бог грома", чеш. čněti "торчать, выситься", лат., англ., польск., румын., швед. senior "старейший, старший, главный", исп. cenital "главный"
чуваш. вун, тат. ун, тур., киргиз., казах., урум., алт., карач.-балк. он, узб. onангл. on "на" (указывает на нахождение на поверхности какого-либо объекта), фр. un "первый"
иврит. עשר [эсер], аккадск. ešer, финик. `-š-rрусс. царь, цыган. шэро "голова", тдж. сар "голова", ит. capo "голова", ирон. сæр "голова", англ. ser "ценность", др.-англ. sar "огромный", айнск. sapa "голова", санскр. shiras "голова", тур., англ., sir "сэр, сударь, господин", якут. сүрүн "главный", тур. esas "главный"
коряк. мынгыткэнкоряк. мэйӈычг'ын "старший", англ. main "главный, первый", монг. манлайлах "главный", якут. маҥнайгы "первый"


10 - это то, что сверху, то, что главнее, выше, т.е. - "голова".


Сравните:
  • название буквы О (ст.-слав. Он) с названиями числа 1О ( тур., киргиз., казах., урум., алт., карач.-балк., узб. Он);
  • изображение головы с др.-инд. изображением числа 10 - О (см. "Эволюция древнеиндийских цифр") и нулём О;
  • название греч. буквы Θ (тета [theta]) с русс. тятя, тесть;
  • греч. theta "тета" с алб. dhjetë "десять", англ head "голова";
  • первые буквы в словах Theta с англ. Ten "десять".

По всей видимости изображение нуля - это и есть древнее изображение числа десять, а сам ноль - это десятка перемещённая в начала счёта в связи с необходжимостью такой меры для позиционной системы счисления по целочисленному основанию 10.


Начертание и значение
(ср. "Эволюция древнеиндийских цифр")
 
Огонь (Дух)
Жизнь, Скрытое, Новое
Подвижное
Сфера, Целое
Тело, Душа, Разум, Чувства
Буква "g"
Эфир
Бог
Верхнее, Главное
Место, Вместилище
Голова
Буквы "О", "Θ"






ИТОГИ

"Все такие «числовые» тексты также дают основания для утверждения, что в архаичных культурах число и счёт были сакрализованными средствами ориентации и «космизации» вселенной. С их помощью всякий раз, когда это было нужно, репродуцировалась структура космоса и правила ориентации в нём человека. Появление счётно-хозяйственных текстов относится к типологически более поздней стадии, когда члены числового ряда утратили свои прежние функции, а сам числовой ряд стал гомогенным. Дискуссии о соотношении Числа и Слова, математики и поэзии — также удел более позднего времени. Тем не менее они несут в себе следы мифопоэтической концепции чисел. Во всяком случае, уместно указать две основные тенденции в области этих отношений".

Энциклопедия "Мифы народов мира". Числа.

Наше исследование показало, что в древности счёт действительно являлся взаимосвязанной космогонической системой представлений, объединяющей мифы о сотворении мира путём расчленения тела Первочеловека (Пуруша, Имир, Пань-Гу), категории пространства, представления о мироустройстве и образные понятия. Нам остаётся только восхищаться мудростью наших предков.


ЧислоСвязь с алфавитомПервочеловекПространствоСтихии (элементы)Прочее
IIединСильная рукаВправоОгонь (Пламя)Муж, Я
2
ДваСлабая рукаВлевоВодаДева, Мы
3
Земля (three-три-терра "земля")НогаВнизЗемляТвердь
ЧЧетыреВторая ногаВверхВетерСтрела
5
бятьЗадНазадДеревоДрево
6
ŠестьФаллосВперёдМеталлЗмей
7
ZемьСемяЦентрСветСуть, Правда
8
ВосемьКости, ХребетОсьКаменьОснование
9
gевятьТело, Душа, ЖизньКомок, СфераОгонь (Дух)Новое, Бог, Целое
10
ΘесятьГоловаМестоЭфирОтец-Бог, Небо


Мы знаем, что в древности цифры обозначали буквами, но как оказалось и современные цифры имеют самое непосредственное отношение к буквам алфавита, причём, если три из них можно соотнести с буквами не очень уверенно, то семь (70%) показывают абсолютное совпадение начертаний чисел и первых букв в названиях этих чисел. Удивительно, что всё сказанное относится к славянским названиям чисел.

Что же было первично цифры или буквы?

 
Цифра
Буква
 


Во-первых: названия чисел в разных языках, и даже в разных языковых семьях (!) показывают максимально близкую семантику, несмотря на большое разнообразие лексических форм. Это говорит, как минимум о том, что ещё до разделения ностратической макросемьи, т.е. более чем 15 тыс. лет назад счёт от 1 до 10 уже существовал, а владеющие им, понимали смысл названий чисел.

Во-вторых: цифры от 0 до 4 имеют явно антропоморфное происхождение, т.е. схематично изображают части человеческого тела в соответствии с тем смыслом который обнаруживается в названиях чисел. Эти цифры могли быть изобретены ещё во времена четверичного счёта:

0 (кружок) - голова;
1 (палочка) - прямая, сильная рука;
2 (волна) - кривая, слабая рука;
3 и 4 (молнии) - две ноги с коленными и голеностопными суставами.

С некоторой натяжкой к ним можно отнести также цифры 5 и 6:

5 (выступающий относительно вертикальной палочки изгиб) - зад;
6 (кружочек с палочкой) - мужское достоинство "в профиль".

Кроме того число три зовётся "террой", а записывается "землёй", и при этом название числа три - самое устойчивое, и скорей всего почти не изменилось с незапамятных времён. Такое могло быть только в том случае, если у буквы 3 новое название - "земля".

Как минимум для пяти цифр от 0 до 4, можно утверждать, что их начертания первичны по отношению к буквам.


Кроме того, на внешний вид цифр, вполне могло повлиять титло (ср. титло и число), что и послужило основной причиной отличия цифр от букв:




Какой же народ создал т.н. "арабские цифры"? - Внимательный читатель, скорей всего уже сделал правильные выводы.


У нас белый вольный свет зачался от суда Божия
Солнце красное от лица Божьего,
Самого Христа, Царя Небесного;
Млад-светел месяц от грудей его,
Звезды частые от риз Божиих,
Ночи темные от дум Господних,
Зори утренни от очей Господних,
Ветры буйные от Свята Духа,
Дробен дождик от слез Христа,
Самого Христа, Царя Небесного.

У нас ум-разум самого Христа,
Наши помыслы от облац небесныих,
У нас мир-народ от Адамия,
Кости крепкие от камени,
Телеса наши от сырой земли,
Кровь-руда наша от черна моря.
От того у нас в земле цари пошли:
От святой главы от Адамовой;
От святых мощей от Адамовых;
От того крестьяны православные:
От свята колена от Адамова.


Голубиная книга



Tags: истоки речи, счёт
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments