January 31st, 2016

яйцо

citizen

англ. citizen "гражданин, горожанин" от city "город"

Что же такое -zen в этом слове?

Ответ в словах горожане, крымчане, половчане, и т.п.
При этом city, как и цитадель обнаруживают родство с русс. щит (праслав. *ščitъ), защита.

Т.е. англ. citizen, которое зафиксировано ранее 14 века, по факту, имеет славянский корень и славянский суффикс, либо образовано подобно славянскому. Хотя, если смотреть глубже, то стоит обратить внимание на схожесть -жан, -чан, -zen и т.п. с перс. جان (jan) которое имеет конкретное значение "душа, существо, человек, жизнь".