March 10th, 2013

словарь

Камин


КАМИН (греч. kaminos - очаг). Род печи с большим устьем, в которой дрова кладутся на решетку стоймя.

[Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910]



камин уже при Петре I; см. Смирнов 129. Через нем. Kamin из лат. camīnus от греч. κάμινος "очаг" (см. Клюге-Гётце 278). Ср. ко́мин.

[Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973]





Добавим ещё одно звено в этимологическую цепочку:

"Через нем. Kamin из лат. camīnus от греч. κάμινος "очаг"..." ... из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. камы, русск. камень, каменка, укр. камінь, болг. ка́мен, сербохорв. ка̏ме̑н, словенск. kámen, чешск. kámen, словацк. kameň, польск. kamień,в.-луж., н.-луж. kamjeń.

камин = каменка "печь, сложенная из камня"