May 1st, 2011

яйцо

Не убиваемый архаизм

Сколько не пытался, а так и не смог избавиться от такой вот формы обращения к людям:

Вась, Петь, Зин, Коль, Наташ, Оль, Серёж, Саш, Марин, Юр, Толь, тёть Тань, дядь Миш, мам, пап, баб...

По другому - получается так, будто я собираюсь сказать человеку какую-нибудь гадость.

Вместо "дядь Миш, когда на рыбалку пойдём?", получается "дядя Миша, а когда мы с Вами вновь пойдём ловить рыбу?" - противно, аж кишки выворачивает.

Ещё обращал внимание, что когда люди хотят одёрнуть, прикрикивая называют, наоборот, литературной формой: Вася!, Петя!, Зина!, мама! папа!...

Никак не возьму в толк почему из норм русского языка выкинули звательный падеж?