roouh (roouh) wrote,
roouh
roouh

Экскалибур

Экска́либур (англ. Excálibur, также Эска́либур, иногда встречается наименование Ка́либурн) — легендарный меч короля Артура, которому часто приписываются мистические и волшебные свойства. Иногда Экскалибур — меч короля Артура, отождествляют с мечом в камне[en], но в большинстве текстов они являются разными мечами.

Название меча короля Артура по-видимому происходит от валлийского Каледвулх (валл. Caledfwlch), в котором скомбинированы элементы caled («битва») и bwlch («нарушать целостность», «разрывать»).

Гальфрид Монмутский латинизировал название — меч в его работе XII века «История королей Британии» именуется Калибурн (Caliburn) или Калибурнус (Caliburnus) (вероятно, от лат. chalybs — «сталь»). Во французской средневековой литературе меч именовался Эскалибор (Escalibor), Экскалибор (Excalibor) и, наконец, Экскалибур (Excalibur).



EXCALIBUR = RUBILAСXE (обратное написание)

Учитывая фонетические соответсвия (mix=меш, rex=рец, реш), а также чтение англ. a, как [ei],[æ],[εə], получаем:

EXCALIBUR = РУБИЛЕЦ

Возможность табуирования названия следует из мифической составляющей преданий о короле Артуре.
Tags: мифология, мысли вслух, символы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments